Լրացուցիչ տեղեկություններ ― Հայերեն

Մաշկի գորտնուկները առաջանում են մարդու պապիլոմավիրուսների (HPV) կողմից: Բազմաթիվ ուսումնասիրություններ են ուսումնասիրել HPV-ի տեսակները, որոնք հայտնաբերված են տարբեր գորտնուկներում, ինչպիսիք են սովորական, ոտնաթաթի և հարթ գորտնուկները: Նրանք հայտնաբերել են HPV-ի տարբեր տեսակներ, բայց հաճախ պարզ չէ, թե արդյոք դրանք են պատճառը: Այս վերանայման փաստաթուղթը քննարկում է գորտնուկներում HPV-ի հայտնաբերման նոր մեթոդները, ներառյալ՝ ինչպես վերցնել նմուշները, թե որ թեստերը օգտագործել և ինչպես գնահատել բջիջներում վիրուսի քանակը: Մենք նաև վերանայեցինք HPV-ի վերաբերյալ ուսումնասիրությունները սովորական, ոտնաթաթի և հարթ գորտնուկների դեպքում և հակիրճ խոսեցինք այն մասին, թե ինչպես են HPV-ի տարբեր տեսակները հայտնվում գորտնուկների հյուսվածքների նմուշներում:
Skin warts are caused by human papillomaviruses (HPV). Many studies have looked into the types of HPV found in different warts like common, plantar, and flat warts. They've found various HPV types, but often it's not clear if they're the cause. This review paper discusses new methods for testing HPV in warts, including how to take samples, which tests to use, and estimating the amount of virus in cells. We also reviewed studies on HPV in common, plantar, and flat warts and briefly talked about how different HPV types show up in tissue samples of warts.

Այս ուղեցույցը նպատակ ունի տրամադրել հստակ և ապացույցների վրա հիմնված առաջարկություններ մաշկի գորտնուկների բուժման համար՝ օգնել բուժչերին ավելի լավ օգնություն ցուցադրել և ընդհանուր առմամբ բարելավել բժշկական ծառայությունները:
It is a comprehensive and systematic evidence-based guideline and we hope this guideline could systematically and effectively guide the clinical practice of cutaneous warts and improve the overall levels of medical services.

Ամենատարածված բարորակ բորբոքային վնասվածքներն են chalazion և pyogenic granuloma: Վարակները կարող են հանգեցնել տարբեր խանգարումների (verruca vulgaris, molluscum contagiosum, hordeolum): Բարորակ նորագոյացությունների վնասվածքները կարող են ներառել squamous cell papilloma, epidermal inclusion cyst, dermoid/epidermoid cyst, acquired melanocytic nevus, seborrheic keratosis, hidrocystoma, cyst of Zeiss, xanthelasma:
The most common benign inflammatory lesions include chalazion and pyogenic granuloma. Infectious lesions include verruca vulgaris, molluscum contagiosum, and hordeolum. Benign neoplastic lesions include squamous cell papilloma, epidermal inclusion cyst, dermoid/epidermoid cyst, acquired melanocytic nevus, seborrheic keratosis, hidrocystoma, cyst of Zeiss, and xanthelasma.